くづほる

学研全訳古語辞典

くづ－ほ・る 【頽る】

自動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝

① （肉体的に）衰える。

出典 源氏物語 少女

「老いねど、くづほれたる心地ぞするや」

[訳] 年をとったのではないが、体の衰えた気持ちがするなあ。

② （精神的に）気がくじける。気落ちする。

出典 源氏物語 桐壺

「我亡くなりぬとて、口惜しう思ひくづほるな」

[訳] 私が亡くなったとしても、がっかりして気がくじけてはならない。