ずは

学研全訳古語辞典

ず－は

分類 連語

① …ないで。

出典 万葉集 三四三

「なかなかに人とあらずは酒壺（さかつぼ）に成りにてしかも」

[訳] なまじっか人間でいないで、酒壺になってしまいたいなあ。

② もし…でないならば。▽打消の順接仮定条件を表す。

出典 古今集 春上

「今日来ずは明日は雪とぞ降りなまし」

[訳] 今日、もし私が来なかったら、明日は（この桜も）雪のように散ってしまうだろう。

なりたち 打消の助動詞「ず」の連用形＋係助詞「は」

参考 ②については「ず」の未然形に接続助詞「は」が付いたものとの説がある。