せく

学研全訳古語辞典

せ・く 【咳く】

自動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝; せきをする。

---

せ・く 【塞く・堰く】

他動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝

① せき止める。おさえとどめる。

出典 源氏物語 幻

「いとせきがたき涙の雨のみ降りまされば」

[訳] （亡くなった紫の上をしのんで）とてもせき止めがたい涙の雨ばかりが降りつのるので。

② 邪魔をする。妨げる。

出典 枕草子 あはれなるもの

「思ひかはしたる若き人の中の、せくかたありて心にもまかせぬ」

[訳] 好きあっている若い男女の仲で、邪魔をするものがあって思うようにならない（というのもかわいそうだ）。

---

せ・く 【急く・逼く】

[一]自動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝

① いそぐ。あわてる。あせる。

出典 禁野 狂言

「そなたがその様（やう）におしゃると心がせくによって」

[訳] あなたがそのようにおっしゃると心があせるので。

② いらだつ。嫉妬（しつと）する。

出典 出世景清 浄瑠・近松

「はっとせきたる気色（けしき）にて」

[訳] はっといらだったようすで。

[二]他動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝; せかす。いそがせる。せきたてる。

出典 平家女護島 浄瑠・近松

「『…さあ立ち退（の）け』とせきければ」

[訳] 「…さあ立ち退け」とせきたてたので。

---

せ－く 【節句・節供】

名詞

「せっく」に同じ。◆「せっく」の促音「っ」が表記されない形。