せさす

学研全訳古語辞典

せ－・さす

分類 連語

① 〔「さす」が使役の意の場合〕させる。

出典 土佐日記 一・四

「いささけわざせさす」

[訳] 心ばかりの返礼をさせる。

② 〔「さす」が尊敬の意の場合〕なさる。あそばす。▽下に尊敬語を伴って、「せさせ給（たま）ふ」「せさせらる」「せさせおはします」の形となり、最高敬語として用いられる。

出典 源氏物語 桐壺

「御遊びなどせさせ給ひしに」

[訳] （帝（みかど）が）管弦の御催しなどをあそばされたときに。⇒させたまふ

なりたち サ変動詞「す」の未然形＋使役・尊敬の助動詞「さす」