つる

学研全訳古語辞典

つる

完了の助動詞「つ」の連体形。

---

つ・る 【連る】

[一]自動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝

① 一列に並ぶ。連なる。

出典 古今集 羇旅

「北へ行く雁（かり）ぞ鳴くなるつれて来（こ）し数は足らでぞ帰るべらなる」

[訳] 北へ行く雁が鳴いている。連なってきた数は足りないで帰っていくようだ。

② 連れ立つ。同行する。

出典 枕草子 うつくしきもの

「親の、ともにつれて立ちて走るも」

[訳] （鶏の）親が、ひよこといっしょに連れ立って走りまわるのも。

③ 〔「…につれて」の形で〕…に従って。…に応じて。

出典 心中宵庚申 浄瑠・近松

「衣服の綺羅（きら）も世につれて」

[訳] 衣服の華麗さも世に応じて。

[二]他動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝; 従えて行く。伴って行く。

出典 好色一代男 浮世・西鶴

「これをつるる程の者を軽く思ふは」

[訳] この者を従えて行くくらいの者を軽く思うのは。

---

つる 【鶴】

名詞

鳥の名。古くから、亀（かめ）と共に長寿の象徴とされている。

参考 歌語としては、『万葉集』以来「たづ」を用いるのが常である。