ひにそへて

学研全訳古語辞典

ひ－に－そへ－て 【日に添へて】

分類 連語; 日がたつにつれて、ますます。日増しに。

出典 竹取物語 燕の子安貝

「人の聞き笑はむことを、ひにそへて思ひ給（たま）ひければ」

[訳] （中納言は）世間の人が（失敗を）聞いて笑うであろうことを、日増しにお思いになったので。

なりたち 名詞「ひ（日）」＋格助詞「に」＋動詞「そふ」の連用形＋接続助詞「て」