ものふる

学研全訳古語辞典

もの－ふ・る 【物旧る・物古る】

自動詞ラ行上二段活用

活用 ｛り／り／る／るる／るれ／りよ｝

① どことなく古びる。古めかしくなる。

出典 徒然草 一〇

「木立（こだち）ものふりて、わざとならぬ庭の草も」

[訳] 木立がどことなく古びて、特に手をかけたようでもない庭の草も。

② 年をとる。年寄りじみる。

出典 源氏物語 蓬生

「いとものふりたる声にて」

[訳] たいそう年をとった声で。◆「もの」は接頭語。