後の世

学研全訳古語辞典

のち－の－よ 【後の世】

名詞

① 後代。末代。将来。

出典 万葉集 三七九一

「古（いにし）への賢（さか）しき人ものちのよの鑑（かがみ）にせむと」

[訳] 昔の賢い人も後代の手本にしようと。

② 死後の世。後世（ごせ）。来世。

出典 源氏物語 若紫

「僧都（そうづ）、…のちのよの事など聞こえ知らせ給（たま）ふ」

[訳] 僧都は、…死後の世界のことなどをお教え申し上げなさる。