立ち入る

学研全訳古語辞典

たち－い・る 【立ち入る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① 中へ入（はい）る。入り込む。

出典 徒然草 二三五

「道行き人みだりにたちいり」

[訳] （主（ぬし）のいない所には）通行人がむやみに入り込み。

② 出入りする。

出典 平家物語 二・西光被斬

「故中御門（なかのみかど）の藤中納言（とうぢゆうなごん）家成の卿（きやう）の辺にたちいり給（たま）ひしをば」

[訳] 亡き中御門の藤中納言家成卿のまわりに出入りなさっていたのを。

③ 立ち寄る。

出典 徒然草 二一六

「足利（あしかが）左馬の入道のもとへ、…たちいられたりけるに」

[訳] 足利左馬の入道のもとへ、…立ち寄られたときに。◆「たち」は接頭語。