い

学研全訳古語辞典

い

終助詞

《接続》種々の語に付く。〔念押し〕…よ。

出典 末広がり 狂言

「習うて成ることならば教へてくだされい」

[訳] 習って（たやすく）できることなら教えてくださいよ。◆室町時代以降の語。

---

い

間投助詞

《接続》体言や活用語の連体形に付く。〔強調〕…こそ。とくにその。

出典 万葉集 一八五一

「春風に乱れぬい間（ま）に」

[訳] 春風に乱れてしまわないその間に。◆上代語。

参考 主語の下に付く「い」を格助詞、副助詞「し」・係助詞「は」の上に付く「い」を副助詞とする説がある。

---

い－

接頭語

動詞に付いて、意味を強める。「い隠る」「い通ふ」「い行く」。◆上代語。

---

い 【井・亥・居・率・猪】

⇒ゐ

---

い 【寝・睡】

名詞

眠ること。睡眠。

出典 更級日記 かどで

「恐ろしくていも寝（ね）られず」

[訳] 恐ろしくて、眠ることもできない。

参考 単独では用いられず、「朝寝（あさい）」「熟寝（うまい）」「安寝（やすい）」などの複合語を作るか、助詞「を」「も」などを伴って動詞「寝（ぬ）」と共に「いを寝（ぬ）」「いも寝（ぬ）」として用いられる。後者は打消の語を伴うのが普通。

---

い－ 【斎】

接頭語

〔神事に関する名詞に付いて〕神聖な。清浄な。▽不浄を清める意を表す。「い垣」

---

い 【異】

名詞

① 普通と違うこと。不思議なこと。

② 四相（＝万物が変化していく四種の相）の一つ。物事が変化していくこと。◇仏教語。

---

い 【網】

名詞

くもの糸。また、その巣。