学研全訳古語辞典 |
かばね 【姓】
上代氏族がその氏(うじ)の名に付けて家柄を示した世襲的称号。元来は、単に尊称あるいは職能を表すものであったが、やがて、社会的・政治的な地位の上下を表すようになった。古くから「臣(おみ)」「連(むらじ)」「君(きみ)」「造(みやつこ)」「直(あたひ)」「首(おびと)」「史(ふひと)」「村主(すぐり)」「県主(あがたぬし)」など数十種があるが、天武天皇十三年(六八四)には「八色(やくさ)(=八種)の姓(かばね)」に統制された。
かばね 【屍】
①
死体。なきがら。
②
遺骨。
出典源氏物語 宿木
「別れを悲しみてかばねを包みて」
[訳] (永遠の)別れを悲しんで、(わが子の)遺骨を包んで。
かばねのページへのリンク |