ところどころ

学研全訳古語辞典

ところ－どころ 【所所・処処】

名詞

① あちらこちら。ほうぼう。別々の所。

出典 平家物語 九・河原合戦

「ところどころで討たれん事こそ悲しけれ」

[訳] 別々の所で討たれることが悲しい。

② 方々（かたがた）。▽「人々」の尊敬語。

出典 源氏物語 須磨

「ところどころ、眺め給（たま）ふらむかし」

[訳] 方々は（同じようにこの月を）眺めていらっしゃるだろうよ。