ものならず

学研全訳古語辞典

もの－なら－・ず 【物ならず】

分類 連語; 問題ではない。たいしたことではない。

出典 土佐日記 一・三〇

「今は和泉（いづみの）国に来ぬれば、海賊ものならず」

[訳] 今は和泉の国（＝大阪府南部）まで来てしまったので、海賊などは問題ではない。

なりたち 名詞「もの」＋断定の助動詞「なり」の未然形＋打消の助動詞「ず」