申し

学研全訳古語辞典

まうし 【申し】

[一]名詞

願い出ること。申し願うこと。

出典 春栄 謡曲

「若宮の別当の御まうしにより」

[訳] 若宮の別当の御願い出により。

[二]感動詞

もしもし。▽人に呼びかける語。

出典 末広がり 狂言

「まうし、頼うだ人、ござりまするか」

[訳] もしもし、ご主人様はいらっしゃいますか。

参考 [二]が現代語の「もしもし」になった。