言ふべきにあらず

学研全訳古語辞典

いふ－べき－に－あら－・ず 【言ふべきにあらず】

分類 連語; 言うことができるものではない。とても言い尽くせない。

出典 枕草子 春はあけぼの

「風の音（おと）、虫の音ねなど、はたいふべきにあらず」

[訳] 風の音や虫の鳴き声など（の趣のあることは）、やはり、とても言い尽くせない。

なりたち 動詞「いふ」の終止形＋可能の助動詞「べし」の連体形＋断定の助動詞「なり」の連用形＋補助動詞「あり」の未然形＋打消の助動詞「ず」