きびし

学研全訳古語辞典

きび・し 【厳し】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝

① すきまがない。密だ。

出典 東関紀行

「松きびしく生ひつづき」

[訳] 松がすきまなく生え連なって。

② 厳重だ。つけいるすきがない。

出典 徒然草 一一

「周りをきびしく囲ひたりしこそ、少しことさめて」

[訳] 周囲を厳重に囲ってあったことは、少し興がさめて。

③ いかめしい。厳かだ。

出典 枕草子 内裏は、五節の頃こそ

「帳台の夜、行事の蔵人（くらうど）のいときびしうもてなして」

[訳] 帳台の試みの夜、行事の蔵人がたいそういかめしくかまえて。◇「きびしう」はウ音便。

④ 険しい。

出典 梁塵秘抄 四句神歌

「すぐれて山きびし」

[訳] 格別に山が険しい。