みやすどころ

学研全訳古語辞典

みやす－どころ 【御息所】

名詞

① 天皇の御寝所に仕える女性。

② 皇太子・親王の妃（きさき）。

参考 「みやすんどころ」の撥音（はつおん）「ん」が表記されない形。「みやすみどころ」↓「みやすんどころ」↓「みやすどころ」と変化した語で、天皇の御休息所が本来の意。天皇の夫人たちで「女御（にようご）」「更衣（かうい）」のクラスの官女をさし、しかも、皇子・皇女を産んだ女御・更衣に対する尊称であることが多い。のち、しだいに、更衣に限って用いるようになる。