もとより

学研全訳古語辞典

もと－より 【元より・固より】

副詞

① 以前から。昔から。

出典 伊勢物語 九

「もとより友とする人一人二人して行きけり」

[訳] 以前から友人としている人、一人二人とともに行った。

② もともと。元来。

出典 土佐日記 二・七

「船君（ふなぎみ）の病者（ばうざ）、もとよりこちごちしき人にて」

[訳] 船の御主人である病人（＝紀貫之（つらゆき））は、元来無風流な人で。◆名詞「もと」に格助詞「より」が付いて一語化したもの。