ころもで

学研全訳古語辞典

ころも－で 【衣手】

名詞

袖（そで）。

出典 古今集 春上

「君がため春の野に出（い）でて若菜摘むわがころもでに雪は降りつつ」

[訳] ⇒きみがためはるののにいでて…。

---

ころも－で 【衣手】

分類 枕詞; 袖（そで）を水に浸すことから、「ひたす」と同じ音を含む地名「常陸（ひたち）」にかかる。「ころもで常陸の国」