ばかりに

学研全訳古語辞典

ばかり－に

分類 連語

① …ほどに。…ぐらいに。▽範囲・程度を表す。

出典 更級日記 かどで

「庵（いほ）なども浮きぬばかりに雨降りなどすれば」

[訳] 仮小屋なども浮いてしまうほどに雨が降ったりなどするので。

② …だけに。▽限定を表す。

出典 徒然草 一九三

「碁うつ事ばかりにさとく巧みなる」

[訳] 碁をうつことだけに機敏で上手な人。

なりたち 副助詞「ばかり」＋格助詞「に」