食はす

学研全訳古語辞典

くは・す 【食はす】

他動詞サ行下二段活用

活用 ｛せ／せ／す／する／すれ／せよ｝

① 食べさせる。

出典 源氏物語 手習

「水飯などやうのものくはせ」

[訳] 水に浸した飯などのようなものを食べさせ。

② くわえさせる。

出典 拾遺集 雑賀・詞書

「御巻数（ごくわんず）鶴（つる）にくはせて」

[訳] ご巻数（＝読んだ経文の巻数などを記した文書）を鶴にくわえさせて。

③ （弓に矢を）つがえる。

出典 平家物語 一一・遠矢

「十五束（そく）ありけるをうちくはせ」

[訳] （矢の長さが）十五束あったのを（弓に）つがえ。

④ 〔「目をくはす」の形で〕目くばせをする。

出典 源氏物語 若菜上

「目くはすれど、聞きも入れず」

[訳] 目くばせしたけれども、聞き入れもしないで。

⑤ （言葉や動作を）受けさせる。くらわせる。

出典 馬口労 狂言

「腰なる鞭（ぶち）を抜いて、したたかにくはする」

[訳] 腰のむちを抜いて、力いっぱいくらわせる。

⑥ だます。あざむく。

出典 今参 狂言

「南無三宝。くはせおった」

[訳] しまった。だましおった。