こや

学研全訳古語辞典

こ－や 【此や】

分類 連語; これはまあ。これこそ。▽感動表現に用いる。

出典 源氏物語 帚木

「こや君が手を別るべきをり」

[訳] これこそ、あなたとお別れしなければならないときなのでしょう。

なりたち 代名詞「こ」＋詠嘆の間投助詞「や」